As assinaturas reproduzem as atribuições do acervo. Antes de citar uma frase como fala literal, confira a obra original. Informe uma atribuição incorreta.
Autores e literatura
Poeta português
A obra de Camões combina linguagem lírica, reflexão sobre mudanças e uma narrativa épica sobre o passado português. Edições antigas podem trazer grafias diferentes das atuais.
Acervo selecionado
Trechos e atribuições acompanhados de contexto e referências sempre que disponíveis.
"Mudam-se os tempos, mudam-se as vontades."
Soneto “Mudam-se os tempos, mudam-se as vontades”
É o primeiro verso de um soneto que desenvolve a ideia de que o mundo e as pessoas estão sujeitos à mudança. A página da edição antiga escreve “Mudão-se”; aqui a ortografia foi atualizada para facilitar a leitura contemporânea.
Soneto em Wikisource: edição de 1843Luís Vaz de Camões é associado a uma das obras mais influentes da língua portuguesa, Os Lusíadas, publicado em 1572. Nesse poema épico, episódios históricos e elementos mitológicos compõem uma visão literária das viagens e da história de Portugal.
Nos sonetos, o autor também trabalha temas como amor, passagem do tempo, memória e instabilidade dos sentimentos. O conhecido verso “Mudam-se os tempos, mudam-se as vontades” sintetiza uma reflexão que continua ao longo do poema, e não uma constatação isolada.
Ao consultar Camões, é importante distinguir atualizações ortográficas de mudanças no próprio texto. A referência à edição usada permite compreender as variantes e evita apresentar uma transcrição moderna como se fosse reprodução literal de um exemplar antigo.
Biblioteca do autor
1572
Poema épico em dez cantos que mistura narrativa histórica e referências à mitologia clássica.
Ler ou consultar a obra (acervo externo)Soneto sobre a mudança e a memória, disponível em versões com diferenças ortográficas.
Ler ou consultar a obra (acervo externo)Os Lusíadas, publicado em 1572, é sua obra épica mais conhecida.
Edições de épocas distintas registram ortografias e variantes editoriais; é importante identificar a versão consultada.
Fonte biográfica: Soneto e nota editorial da edição de 1843 em Wikisource
Transforme qualquer frase de Luís Vaz de Camões em uma arte pronta para o Instagram, WhatsApp ou TikTok. Clique no ícone em cada card para abrir nosso Gerador de Imagens, o estilo Canva nativo do Diário Prático.
Escolha fontes, fundos e layout em segundos. Exporte em alta resolução sem nenhum aplicativo externo.
Inscreva-se e receba citações de Luís Vaz de Camões e outros grandes autores.