Água mole em pedra dura, tanto bate até que fura
O significado de "Água mole em pedra dura, tanto bate até que fura" é: A constância pode produzir resultados que uma tentativa isolada não consegue.
Como interpretar e quando usar
A imagem contrapõe uma força aparentemente pequena a uma barreira resistente. O conselho é criar regularidade e avaliar o progresso, sem esperar que uma única ação resolva tudo. Persistir não significa ignorar um método que claramente não funciona.
Tom, grafia e cuidados de uso
Use para incentivar um esforço possível. Evite usar a frase para responsabilizar alguém por dificuldades que não dependem apenas da vontade pessoal.
📜O que sabemos sobre a origem
A primeira ocorrência e a autoria desta expressão não estão documentadas nas referências deste verbete. A explicação do sentido figurado não comprova sua origem histórica.
💡Exemplo de Uso
"Depois de revisar um capítulo por dia, Joana terminou a matéria: água mole em pedra dura, tanto bate até que fura."
“O pequeno reparo mensal evitou que a casa acumulasse problemas; a manutenção constante fez diferença.”
Exemplos elaborados para explicar o uso, sem atribuição a pessoas reais.
Referências e revisão
Texto explicativo e exemplos: Diário Prático · Grupo Ecotech (CNPJ 36.984.472/0001-73). Revisão deste conteúdo: 04/11/2026.
As referências linguísticas apoiam a leitura e a grafia; não estabelecem uma data de criação do ditado. Enviar uma correção.