Pimenta nos olhos dos outros é refresco
O significado de "Pimenta nos olhos dos outros é refresco" é: É fácil achar que um problema não é tão grave quando não somos nós que estamos sofrendo. A dor alheia parece menor quando não nos afeta diretamente.
📜O que sabemos sobre a origem
A primeira ocorrência e a autoria desta expressão não estão documentadas nas referências deste verbete. A explicação do sentido figurado não comprova sua origem histórica.
💡Exemplo de Uso
"Ele achou muito fácil falar que era para demitir funcionários: pimenta nos olhos dos outros é refresco."
Mais ditos de Relacionamentos
"A galinha do vizinho é sempre mais gorda"
Aquilo que pertence aos outros pode parecer melhor apenas porque vemos suas vantagens e desconhecemos seus problemas.
"Olho gordo não vê barriga cheia"
A pessoa invejosa não consegue se alegrar com a felicidade alheia; o ciúme a consome.
"Roupa suja se lava em casa"
Problemas familiares ou internos devem ser resolvidos internamente, sem expor aos de fora.
"Uma mão lava a outra"
A reciprocidade é fundamental: ajudamos os outros esperando ser ajudados também. Troca de favores.